Salmos 144:9

A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e instrumento de dez cordas te cantarei louvores;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A ti, ó Deus, entoarei novo cântico; no saltério de dez cordas, te cantarei louvores.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e com o instrumento de dez cordas te cantarei louvores.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com a harpa de dez cordas te cantarei louvores,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A ti, ó Deus, entoarei novo cântico; no saltério de dez cordas, te cantarei louvores.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e com o instrumento de dez cordas te cantarei louvores.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com a harpa de dez cordas te cantarei louvores,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ó Deus, eu te cantarei um cântico novo, tocarei teus louvores na harpa de dez cordas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A ti, ó Deus, entoarei um cântico novo; na lira de dez cordas, te cantarei louvores.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A ti, ó Deus, eu cantarei uma nova canção; tocarei harpa de dez cordas e te cantarei louvores.

NVI - Nova Versão Internacional

Cantarei uma nova canção a ti, ó Deus; tocarei para ti a lira de dez cordas,

NVT - Nova Versão Transformadora

Cantarei a ti, ó Deus, um cântico novo; cantarei louvores a ti com instrumento de dez cordas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Cuja boca fala vaidade, e a sua mão direita é a destra de falsidade.

9 A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e instrumento de dez cordas te cantarei louvores;

10 A ti, que dás a salvação aos reis, e que livras a Davi, teu servo, da espada maligna.

Referências Cruzadas

Salmos 33:2 Livros Poéticos

Louvai ao Senhor com harpa, cantai a ele com o saltério e um instrumento de dez cordas.

Salmos 33:3 Livros Poéticos

Cantai-lhe um cântico novo; tocai bem e com júbilo.

Salmos 40:3 Livros Poéticos

E pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus; muitos o verão, e temerão, e confiarão no Senhor.

Salmos 71:22 Livros Poéticos

Também eu te louvarei com o saltério, bem como à tua verdade, ó meu Deus; cantarei com harpa a ti, ó Santo de Israel.

Salmos 81:2 Livros Poéticos

Tomai um salmo, e trazei junto o tamborim, a harpa suave e o saltério.