Gênesis 14:22

Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: Levantei minha mão ao SENHOR, o Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra,

Outras versões da Bíblia

Mas Abrão respondeu ao rei de Sodoma: "De mãos levantadas ao Senhor, Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra, juro

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Abrão, porém, respondeu ao rei de Sodoma: Levanto minha mão ao Senhor, o Deus Altíssimo, o Criador dos céus e da terra,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: Levantei minha mão ao SENHOR, o Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas Abrão respondeu: —Eu levanto a mão diante do SENHOR, o Deus Altíssimo, criador do céu e da terra,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas Abrão declarou ao rei de Sodoma: “Ergo minhas mãos em adoração ao SENHOR, o Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    E o rei de Sodoma disse a Abrão: Dá-me a mim as pessoas, e os bens toma para ti.
  • 22
    Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: Levantei minha mão ao SENHOR, o Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra,
  • 23
    Jurando que desde um fio até à correia de um sapato, não tomarei coisa alguma de tudo o que é teu; para que não digas: Eu enriqueci a Abrão;

Imagem do versículo

Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: Levantei minha mão ao SENHOR, o Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra, - Gênesis 14:22