Salmos 102:24
Dizia eu: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias, os teus anos são por todas as gerações.
Outras versões da Bíblia
Então pedi: "Ó meu Deus, não me leves no meio dos meus dias. Os teus dias duram por todas as gerações!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eu clamo: Deus meu, não me leves no meio dos meus dias, tu, cujos anos alcançam todas as gerações.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Dizia eu: Deus meu, não me leves no meio dos meus dias, tu, cujos anos alcançam todas as gerações.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ó meu Deus, tu que vives para sempre, não me leves agora, antes que eu envelheça!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Meu Deus – disse eu - não me arrebates na metade dos meus dias, Tu, cujos anos duram por gerações!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Abateu a minha força no caminho; abreviou os meus dias.
- 24Dizia eu: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias, os teus anos são por todas as gerações.
- 25Desde a antiguidade fundaste a terra, e os céus são obra das tuas mãos.
