Eis que Deus é grande, e nós não o compreendemos, e o número dos seus anos não se pode esquadrinhar.
Outras Versões
Eis que Deus é grande, e não o podemos compreender; o número dos seus anos não se pode calcular.
Eis que Deus é grande, e nós o não compreendemos, e o número dos seus anos não se pode calcular.
Eis que Deus é grande, e nós não o conhecemos, e o número dos seus anos não se pode esquadrinhar.
Eis que Deus é grande, e não o podemos compreender; o número dos seus anos não se pode calcular.
Eis que Deus é grande, e nós o não compreendemos, e o número dos seus anos não se pode calcular.
Eis que Deus é grande, e nós não o conhecemos, e o número dos seus anos não se pode esquadrinhar.
Eis que Deus é grandioso, e não o conseguiremos compreender; nem mesmo podemos calcular os anos da sua existência.
Eis que Deus é grande, e não o podemos compreender; o número dos seus anos não se pode calcular.”
Ele é grande demais para que o possamos conhecer; nós não podemos calcular quantos anos já viveu.
Como Deus é grande! Ultrapassa o nosso entendimento! Não há como calcular os anos da sua existência.
“Deus é tão grande que não podemos compreender; não há como calcular os anos de sua existência.
Contexto
25 Todos os homens a veem, e o homem a enxerga de longe.
26 Eis que Deus é grande, e nós não o compreendemos, e o número dos seus anos não se pode esquadrinhar.
27 Porque faz miúdas as gotas das águas que, do seu vapor, derramam a chuva,
Referências Cruzadas
São os teus dias como os dias do homem? Ou são os teus anos como os anos de um homem,
Porventura alcançarás os caminhos de Deus, ou chegarás à perfeição do Todo-Poderoso?
Todos os homens a veem, e o homem a enxerga de longe.
Porque faz miúdas as gotas das águas que, do seu vapor, derramam a chuva,
Ao Todo-Poderoso não podemos alcançar; grande é em poder; porém a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.
Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade a eternidade, tu és Deus.
Dizia eu: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias, os teus anos são por todas as gerações.
Porém tu és o mesmo, e os teus anos nunca terão fim.
Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face; agora conheço em parte, mas então conhecerei como também sou conhecido.
E como um manto os enrolarás, e serão mudados. Mas tu és o mesmo, e os teus anos não acabarão.