Provérbios 17:7

Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ao insensato não convém a palavra excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe o lábio mentiroso!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ao insensato não convém a palavra excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe o lábio mentiroso!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os lábios eloquentes não ficam bem ao insensato; muito menos a língua mentirosa

NAA - Nova Almeida Atualizada

Palavras bonitas não ficam bem ao insensato; muito menos a mentira na boca do príncipe!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É mais fácil um tolo dizer alguma coisa que se aproveite do que um homem de respeito dizer uma mentira.

NVI - Nova Versão Internacional

Os lábios arrogantes não ficam bem ao insensato; muito menos os lábios mentirosos ao governante!

NVT - Nova Versão Transformadora

Não convém ao tolo falar com eloquência, e muito menos ao governante mentir.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 A coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

7 Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso.

8 O presente é, aos olhos dos que o recebem, como pedra preciosa; para onde quer que se volte servirá de proveito.

Referências Cruzadas

Salmos 31:18 Livros Poéticos

Emudeçam os lábios mentirosos que falam coisas más com soberba e desprezo contra o justo.

Provérbios 6:17 Livros Poéticos

Olhos altivos, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,

Provérbios 12:22 Livros Poéticos

Os lábios mentirosos são abomináveis ao SENHOR, mas os que agem fielmente são o seu deleite.

Provérbios 19:10 Livros Poéticos

Ao tolo não é certo gozar de deleites; quanto menos ao servo dominar sobre os príncipes!

Provérbios 24:7 Livros Poéticos

A sabedoria é demasiadamente alta para o tolo, na porta não abrirá a sua boca.

Provérbios 26:1 Livros Poéticos

Como a neve no verão, e como a chuva na sega, assim não fica bem para o tolo a honra.