Provérbios 17:6

A coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são os pais.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são os pais.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os filhos dos filhos são uma gloriosa honra para os idosos, e os pais são o orgulho

NAA - Nova Almeida Atualizada

Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são os pais.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim como os avós se orgulham dos netos, os filhos se orgulham dos pais.

NVI - Nova Versão Internacional

Os filhos dos filhos são uma coroa para os idosos, e os pais são o orgulho dos seus filhos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os netos são coroa de honra para os idosos; os pais são o orgulho de seus filhos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador, o que se alegra da calamidade não ficará impune.

6 A coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

7 Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe, o lábio mentiroso.

Referências Cruzadas

Gênesis 48:11 Pentateuco

E Israel disse a José: Eu não cuidara ver o teu rosto; e eis que Deus me fez ver também a tua descendência.

Êxodo 20:12 Pentateuco

Honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o SENHOR teu Deus te dá.

Salmos 128:6 Livros Poéticos

E verás os filhos de teus filhos, e a paz sobre Israel.

Provérbios 13:22 Livros Poéticos

O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

Malaquias 1:6 Profetas Menores

O filho honra o pai, e o servo o seu senhor; se eu sou pai, onde está a minha honra? E, se eu sou senhor, onde está o meu temor? diz o SENHOR dos Exércitos a vós, ó sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós dizeis: Em que nós temos desprezado o teu nome?