O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, tanto um como o outro são abomináveis ao Senhor.
Outras Versões
O que justifica o perverso e o que condena o justo abomináveis são para o Senhor, tanto um como o outro.
O que justifica o ímpio e o que condena o justo abomináveis são para o SENHOR, tanto um como o outro.
O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, são abomináveis ao Senhor, tanto um como o outro.
O que justifica o perverso e o que condena o justo abomináveis são para o SENHOR, tanto um como o outro.
O que justifica o ímpio e o que condena o justo abomináveis são para o SENHOR, tanto um como o outro.
O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, são abomináveis ao Senhor, tanto um como o outro.
Há duas injustiças que o SENHOR abomina: que o inocente seja condenado e que o culpado seja colocado em plena liberdade como justo.
O Senhor detesta quem justifica o ímpio e quem condena o justo; ele detesta tanto um quanto o outro.
Há duas coisas que o SENHOR Deus detesta: que o inocente seja condenado e que o culpado seja declarado inocente.
Absolver o ímpio e condenar o justo, são coisas que o Senhor odeia.
Absolver o culpado e condenar o inocente são duas coisas detestáveis para o Senhor.
Contexto
14 Como o soltar das águas é o início da contenda, assim, antes que sejas envolvido afasta-te da questão.
15 O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, tanto um como o outro são abomináveis ao Senhor.
16 De que serviria o preço na mão do tolo para comprar sabedoria, visto que não tem entendimento?
Referências Cruzadas
De palavras de falsidade te afastarás, e não matarás o inocente e o justo; porque não justificarei o ímpio.
Eles se ajuntam contra a alma do justo, e condenam o sangue inocente.
Também não é bom punir o justo, nem tampouco ferir aos príncipes por equidade.
Não é bom favorecer o ímpio, e com isso, fazer o justo perder a questão.
O que disser ao ímpio: Justo és, os povos o amaldiçoarão, as nações o detestarão.
Para que bebendo, se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.
Ai dos que ao mal chamam bem, e ao bem mal; que fazem das trevas luz, e da luz trevas; e fazem do amargo doce, e do doce amargo!
Dos que justificam ao ímpio por suborno, e aos justos negam a justiça!
Perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,