Outras versões da Bíblia
Não é bom castigar o inocente, nem açoitar quem merece ser honrado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Não é bom punir ao justo, nem ferir aos nobres por causa da sua retidão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Não é bom também punir o justo, nem ferirem os príncipes ao que age justamente.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Não é bom multar um homem correto; não é certo castigar os líderes honestos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Não há bom agouro em castigar o inocente, nem em açoitar quem merece ser honrado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25O filho insensato é tristeza para seu pai, e amargura para aquela que o deu à luz.
- 26Também não é bom punir o justo, nem tampouco ferir aos príncipes por eqüidade.
- 27O que possui o conhecimento guarda as suas palavras, e o homem de entendimento é de precioso espírito.
