Mateus 21:34
E, chegando o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.
Outras versões da Bíblia
Aproximando-se a época da colheita, enviou seus servos aos lavradores, para receber os frutos que lhe pertenciam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E quando chegou o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, chegando o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando chegou o tempo da colheita, o dono mandou alguns empregados a fim de receber a parte dele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Chegando a época da safra, enviou seus servos até aqueles lavradores, para receber os seus dividendos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 33Ouvi, ainda, outra parábola: Houve um homem, pai de família, que plantou uma vinha, e circundou-a de um valado, e construiu nela um lagar, e edificou uma torre, e arrendou-a a uns lavradores, e ausentou-se para longe.
- 34E, chegando o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.
- 35E os lavradores, apoderando-se dos servos, feriram um, mataram outro, e apedrejaram outro.
