E os lavradores, apoderando-se dos servos, feriram um, mataram outro, e apedrejaram outro.
Outras Versões
E os lavradores, agarrando os servos, espancaram a um, mataram a outro e a outro apedrejaram.
E os lavradores, apoderando-se dos servos, feriram um, mataram outro e apedrejaram outro.
E os lavradores, apoderando-se dos servos, espancaram um, mataram outro, e a outro apedrejaram.
E os lavradores, agarrando os servos, espancaram a um, mataram a outro e a outro apedrejaram.
E os lavradores, apoderando-se dos servos, feriram um, mataram outro e apedrejaram outro.
E os lavradores, apoderando-se dos servos, espancaram um, mataram outro, e a outro apedrejaram.
Porém os lavradores atacaram seus servos; a um espancaram, a outro mataram, e apedrejaram o terceiro.
Mas os lavradores, agarrando os servos, espancaram um, mataram outro e apedrejaram ainda outro.
Mas os lavradores agarraram os empregados, bateram num, assassinaram outro e mataram ainda outro a pedradas.
"Os lavradores agarraram seus servos; a um espancaram, a outro mataram e apedrejaram o terceiro.
Os lavradores agarraram os servos, espancaram um deles, mataram outro e apedrejaram o terceiro.
Contexto
34 E, chegando o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.
35 E os lavradores, apoderando-se dos servos, feriram um, mataram outro, e apedrejaram outro.
36 Depois enviou outros servos, em maior número do que os primeiros; e eles fizeram-lhes o mesmo.
Referências Cruzadas
E sucedeu que, acabando Jeremias de dizer tudo quanto o Senhor lhe havia ordenado que dissesse a todo o povo, pegaram nele os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, dizendo: Certamente morrerás,
E os príncipes se iraram muito contra Jeremias, e o feriram; e puseram-no na prisão, na casa de Jônatas, o escrivão; porque a tinham transformado em cárcere.
E, chegando o tempo dos frutos, enviou os seus servos aos lavradores, para receber os seus frutos.
Depois enviou outros servos, em maior número do que os primeiros; e eles fizeram-lhes o mesmo.