Outras versões da Bíblia
"Meus dias correm mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim sem nenhuma esperança.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os meus dias são mais velozes do que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim sem esperança.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os meus dias são mais velozes do que a lançadeira do tecelão e perecem sem esperança.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os meus dias passam mais depressa do que a lançadeira do tecelão e vão embora sem deixar esperança.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5A minha carne se tem vestido de vermes e de torrões de pó; a minha pele está gretada, e se fez abominável.
- 6Os meus dias são mais velozes do que a lançadeira do tecelão, e acabam-se, sem esperança.
- 7Lembra-te de que a minha vida é como o vento; os meus olhos não tornarão a ver o bem.
