Então aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
Outras Versões
Cessaram aqueles três homens de responder a Jó no tocante ao se ter ele por justo aos seus próprios olhos.
Então, aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
E aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
Cessaram aqueles três homens de responder a Jó no tocante ao se ter ele por justo aos seus próprios olhos.
Então, aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
E aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
Então aqueles três homens pararam de contestar a Jó, porquanto este insistia em defender sua inocência e justiça.
Aqueles três homens pararam de responder a Jó, porque ele se considerava justo.
Jó estava convencido da sua inocência, e por isso os três amigos desistiram de continuar a discutir com ele.
Então esses três homens pararam de responder a Jó, pois este se julgava justo.
Os três amigos de Jó pararam de lhe responder, pois ele insistia em dizer que era inocente.
Contexto
40 Por trigo me produza cardos, e por cevada joio. Acabaram-se as palavras de Jó.
1 Então aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.
2 E acendeu-se a ira de Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão; contra Jó se acendeu a sua ira, porque se justificava a si mesmo, mais do que a Deus.
Referências Cruzadas
Bem sabes tu que eu não sou iníquo; todavia ninguém há que me livre da tua mão.
Eis que já tenho ordenado a minha causa, e sei que serei achado justo.
Longe de mim que eu vos justifique; até que eu expire, nunca apartarei de mim a minha integridade.
À minha justiça me apegarei e não a largarei; não me reprovará o meu coração em toda a minha vida.
(Pese-me em balanças fiéis, e saberá Deus a minha sinceridade),