Outras versões da Bíblia
Mas ele conhece o caminho por onde ando; se me puser à prova, aparecerei como o ouro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas ele sabe o caminho por que eu ando; provando-me ele, sairei como o ouro.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas ele sabe o meu caminho; prove-me, e sairei como o ouro.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas Deus conhece cada um dos meus passos; se ele me puser à prova, verá que sairei puro como o ouro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Todavia, ele conhece bem o caminho por onde passam meus pés; se me colocar à prova, constatará que sairei puro como o ouro refinado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Se opera à esquerda, não o vejo; se se encobre à direita, não o diviso.
- 10Porém ele sabe o meu caminho; provando-me ele, sairei como o ouro.
- 11Nas suas pisadas os meus pés se afirmaram; guardei o seu caminho, e não me desviei dele.
