Outras Versões
Pois tu, ó Deus, nos provaste; acrisolaste-nos como se acrisola a prata.
Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
Pois tu, ó Deus, nos tens provado; tens nos refinado como se refina a prata.
Pois tu, ó Deus, nos provaste; acrisolaste-nos como se acrisola a prata.
Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
Pois tu, ó Deus, nos tens provado; tens nos refinado como se refina a prata.
Pois Tu, ó Deus, nos puseste à prova, purificaste-nos como se purifica a prata.
Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos refinaste como se faz com a prata.
Ó Deus, tu nos puseste à prova. Como a prata é provada pelo fogo, assim nos provaste.
Pois tu, ó Deus, nos submeteste à prova e nos refinaste como a prata.
Tu nos puseste à prova, ó Deus, e nos purificaste como prata.
Contexto
9 Ao que sustenta com vida a nossa alma, e não consente que sejam abalados os nossos pés.
10 Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
11 Tu nos puseste na rede; afligiste os nossos lombos,
Referências Cruzadas
E ele clamou ao Senhor, e o Senhor mostrou-lhe uma árvore, que lançou nas águas, e as águas se tornaram doces. Ali lhes deu estatutos e uma ordenança, e ali os provou.
Porém ele sabe o meu caminho; provando-me ele, sairei como o ouro.
Tenha já fim a malícia dos ímpios; mas estabeleça-se o justo; pois tu, ó justo Deus, provas os corações e as entranhas.
Provaste o meu coração; visitaste-me de noite; examinaste-me, e nada achaste; propus que a minha boca não transgredirá.
Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha as minhas entranhas e o meu coração.
Até ao tempo em que chegou a sua palavra; a palavra do Senhor o provou.
Eis que já te purifiquei, mas não como a prata; escolhi-te na fornalha da aflição.
E farei passar esta terceira parte pelo fogo, e a purificarei, como se purifica a prata, e a provarei, como se prova o ouro. Ela invocará o meu nome, e eu a ouvirei; direi: É meu povo; e ela dirá: O Senhor é o meu Deus.
E assentar-se-á como fundidor e purificador de prata; e purificará os filhos de Levi, e os refinará como ouro e como prata; então ao Senhor trarão oferta em justiça.
Se a obra de alguém se queimar, sofrerá detrimento; mas o tal será salvo, todavia como pelo fogo.
Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;