Ao que sustenta com vida a nossa alma, e não consente que sejam abalados os nossos pés.
Outras Versões
o que preserva com vida a nossa alma e não permite que nos resvalem os pés.
ao que sustenta com vida a nossa alma e não consente que resvalem os nossos pés.
ao que nos conserva em vida, e não consente que resvalem os nossos pés.
o que preserva com vida a nossa alma e não permite que nos resvalem os pés.
ao que sustenta com vida a nossa alma e não consente que resvalem os nossos pés.
ao que nos conserva em vida, e não consente que resvalem os nossos pés.
Ele conserva com vida nossa alma e não deixa vacilarem nossos pés.
É ele quem preserva com vida a nossa alma e não permite que resvalem os nossos pés.
Ele nos tem mantido vivos e não nos tem deixado cair.
foi ele quem preservou as nossas vidas impedindo que os nossos pés escorregassem.
Nossa vida está em suas mãos; ele não permite que nossos pés tropecem.
Contexto
8 Bendizei, povos, ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor,
9 Ao que sustenta com vida a nossa alma, e não consente que sejam abalados os nossos pés.
10 Pois tu, ó Deus, nos provaste; tu nos afinaste como se afina a prata.
Referências Cruzadas
Alargaste os meus passos debaixo de mim, de maneira que os meus pés não vacilaram.
Senhor, fizeste subir a minha alma da sepultura; conservaste-me a vida para que não descesse ao abismo.
Os passos de um homem bom são confirmados pelo Senhor, e deleita-se no seu caminho.
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
Para que guardem as veredas do juízo. Ele preservará o caminho dos seus santos.