Outras Versões
Se opera à esquerda, não o vejo; esconde-se à direita, e não o diviso.
Se opera à mão esquerda, não o vejo; encobre-se à mão direita, e não o diviso.
procuro-o à esquerda, onde ele opera, mas não o vejo; viro-me para a direita, e não o diviso.
Se opera à esquerda, não o vejo; esconde-se à direita, e não o diviso.
Se opera à mão esquerda, não o vejo; encobre-se à mão direita, e não o diviso.
procuro-o à esquerda, onde ele opera, mas não o vejo; viro-me para a direita, e não o diviso.
Quando ele está agindo no norte, não o consigo enxergar; quando suas ações ocorrem no sul, nem a sombra dele me é possível perceber.
Se ele age à minha esquerda, não o vejo; se ele se esconde à minha direita, não o enxergo.
E também não o vejo quando age no Norte ou se esconde no Sul.
Quando ele está em ação no norte, não o enxergo; quando vai para o sul, nem sombra dele eu vejo!
Não o vejo no norte, pois está escondido; quando olho para o sul, ele está oculto.
Contexto
8 Eis que se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.
9 Se opera à esquerda, não o vejo; se se encobre à direita, não o diviso.
10 Porém ele sabe o meu caminho; provando-me ele, sairei como o ouro.
Referências Cruzadas
Eis que ele passa por diante de mim, e não o vejo; e torna a passar perante mim, e não o sinto.
Eis que se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.
Porém ele sabe o meu caminho; provando-me ele, sairei como o ouro.
E quanto ao que disseste, que o não verás, juízo há perante ele; por isso espera nele.