Outras versões da Bíblia
"Mas, se vou para o oriente, lá ele não está; se vou para o ocidente, não o encontro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eis que vou adiante, mas não está ali; volto para trás, e não o percebo;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Eu procuro no Leste, mas Deus não está ali; e não o encontro no Oeste.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, se busco no Oriente, lá ele não está; se parto para o Ocidente, tampouco o encontro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Ali o reto pleitearia com ele, e eu me livraria para sempre do meu Juiz.
- 8Eis que se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.
- 9Se opera à esquerda, não o vejo; se se encobre à direita, não o diviso.
