Jó 22:13

E dizes: que sabe Deus? Porventura julgará ele através da escuridão?

Outras versões da Bíblia

Contudo você diz: ‘Que é que Deus sabe? Poderá julgar através de tão grande escuridão?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E dizes: Que sabe Deus? Pode ele julgar através da escuridão?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E dizes: Que sabe Deus disto? Porventura, julgará por entre a escuridão?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas você pergunta: ‘Será que Deus sabe alguma coisa? As nuvens escuras ficam no meio; como é que ele pode nos julgar? ’

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, tu cogitas: ‘O que sabe Deus? Pode ele julgar através de tamanha e densa escuridão?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    Porventura Deus não está na altura dos céus? Olha para a altura das estrelas; quão elevadas estão.
  • 13
    E dizes: que sabe Deus? Porventura julgará ele através da escuridão?
  • 14
    As nuvens são esconderijo para ele, para que não veja; e passeia pelo circuito dos céus.

Imagem do versículo

E dizes: que sabe Deus? Porventura julgará ele através da escuridão? - Jó 22:13