Salmos 64:5

Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Teimam no mau propósito; falam em secretamente armar ciladas; dizem: Quem nos verá?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente e dizem: Quem nos verá?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem nos verá?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Teimam no mau propósito; falam em secretamente armar ciladas; dizem: Quem nos verá?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente e dizem: Quem nos verá?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem nos verá?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Estão absolutamente dominados pela maldade, conspiram para tramar ciladas e argumentam entre si: “Quem nos descobrirá?”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Teimam no mau propósito; falam em secretamente armar ciladas, e dizem: “Quem nos verá?”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles se animam uns aos outros para fazer o mal; falam dos lugares onde vão colocar as suas armadilhas e pensam que ninguém pode vê-los.

NVI - Nova Versão Internacional

Animam-se uns aos outros com planos malignos, combinam como ocultar as suas armadilhas, e dizem: "Quem as verá? "

NVT - Nova Versão Transformadora

Animam uns aos outros a fazer o mal e planejam como preparar armadilhas em segredo. “Quem nos verá?”, perguntam.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 A fim de atirarem em lugar oculto ao que é íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e não temem.

5 Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá?

6 Andam inquirindo malícias, inquirem tudo o que se pode inquirir; e ambos, o íntimo pensamento de cada um deles, e o coração, são profundos.

Referências Cruzadas

Jó 22:13 Livros Poéticos

Se dizes: Que sabe Deus? Porventura julgará ele através da escuridão?

Salmos 10:11 Livros Poéticos

Diz em seu coração: Deus esqueceu-se, cobriu o seu rosto, e nunca isto verá.

Salmos 140:5 Livros Poéticos

Os soberbos armaram-me laços e cordas; estenderam a rede ao lado do caminho; armaram-me laços corrediços. (Selá.)

Salmos 141:9 Livros Poéticos

Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniquidade.

Jeremias 36:24 Profetas Maiores

E não temeram, nem rasgaram as suas vestes, nem o rei, nem nenhum dos seus servos que ouviram todas aquelas palavras.