A fim de atirarem em lugar oculto ao que é íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e não temem.
Outras Versões
para, às ocultas, atingirem o íntegro; contra ele disparam repentinamente e não temem.
para de lugares ocultos atirarem sobre o que é reto; disparam sobre ele repentinamente e não temem.
Para em lugares ocultos atirarem sobre o íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e não temem.
para, às ocultas, atingirem o íntegro; contra ele disparam repentinamente e não temem.
para de lugares ocultos atirarem sobre o que é reto; disparam sobre ele repentinamente e não temem.
Para em lugares ocultos atirarem sobre o íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e não temem.
E de suas trincheiras ocultas atiram contra o homem íntegro; atacam, de emboscada, sem o menor receio da justiça.
para, às escondidas, atingirem o íntegro; contra ele disparam repentinamente e não temem.
Eles agem depressa para espalhar as suas mentiras vergonhosas e destroem os bons com calúnias covardes.
De onde estão emboscados atiram no homem íntegro; atiram de surpresa, sem qualquer temor.
De emboscadas, atiram nos inocentes; atacam de repente, sem medo algum.
Contexto
3 Que afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas flechas palavras amargas,
4 A fim de atirarem em lugar oculto ao que é íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e não temem.
5 Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá?
Referências Cruzadas
Põe-se de emboscada nas aldeias; nos lugares ocultos mata o inocente; os seus olhos estão ocultamente fixos sobre o pobre.
Pois eis que os ímpios armam o arco, põem as flechas na corda, para com elas atirarem, às escuras, aos retos de coração.
Deus ouvirá, e os afligirá. Aquele que preside desde a antiguidade (Selá), porque não há neles nenhuma mudança, e portanto não temem a Deus.
Não terás medo do terror de noite nem da seta que voa de dia,