Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniquidade.
Outras Versões
Guarda-me dos laços que me armaram e das armadilhas dos que praticam iniquidade.
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniqüidade.
Guarda-me do laço que me armaram, e das armadilhas dos que praticam a iniqüidade.
Guarda-me dos laços que me armaram e das armadilhas dos que praticam iniqüidade.
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniqüidade.
Guarda-me do laço que me armaram, e das armadilhas dos que praticam a iniqüidade.
Guarda-me da cilada que me armaram e das armadilhas dos malfeitores!
Guarda-me dos laços que me armaram e das armadilhas dos que praticam iniquidade.
Livra-me das redes que os perversos estendem para me pegar, livra-me das armadilhas dos que fazem o mal.
Guarda-me das armadilhas que prepararam contra mim, das ciladas dos que praticam o mal.
Guarda-me das armadilhas que me prepararam, dos laços dos que praticam o mal.
Contexto
8 Mas os meus olhos te contemplam, ó Deus o Senhor; em ti confio; não desnudes a minha alma.
9 Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniquidade.
10 Caiam os ímpios nas suas próprias redes, até que eu tenha escapado inteiramente.
Referências Cruzadas
Também os que buscam a minha vida me armam laços e os que procuram o meu mal falam coisas que danificam, e imaginam astúcias todo o dia.
Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá?
Porque ele te livrará do laço do passarinheiro, e da peste perniciosa.
Os ímpios me armaram laço; contudo não me desviei dos teus preceitos.
Os soberbos armaram-me laços e cordas; estenderam a rede ao lado do caminho; armaram-me laços corrediços. (Selá.)