Contudo dizem: O Senhor não o verá; nem para isso atenderá o Deus de Jacó.
Outras Versões
E dizem: O Senhor não o vê; nem disso faz caso o Deus de Jacó.
E dizem: O SENHOR não o verá; nem para isso atentará o Deus de Jacó.
E dizem: O Senhor não vê; o Deus de Jacó não o percebe.
E dizem: O SENHOR não o vê; nem disso faz caso o Deus de Jacó.
E dizem: O SENHOR não o verá; nem para isso atentará o Deus de Jacó.
E dizem: O Senhor não vê; o Deus de Jacó não o percebe.
E comentam: “Deus nada vê, não se atém aos detalhes da terra, o Deus de Jacó”.
E dizem: “O Senhor não está vendo; o Deus de Jacó não faz caso disso.”
E dizem: “O SENHOR não está vendo; o Deus de Israel não vai ficar sabendo disso. ”
e ainda dizem: "O Senhor não nos vê; o Deus de Jacó nada percebe".
“O Senhor não vê”, eles dizem. “O Deus de Israel não se importa.”
Contexto
6 Matam a viúva e o estrangeiro, e ao órfão tiram a vida.
7 Contudo dizem: O Senhor não o verá; nem para isso atenderá o Deus de Jacó.
8 Atendei, ó brutais dentre o povo; e vós, loucos, quando sereis sábios?
Referências Cruzadas
Se dizes: Que sabe Deus? Porventura julgará ele através da escuridão?
Diz em seu coração: Deus esqueceu-se, cobriu o seu rosto, e nunca isto verá.
Eis que eles dão gritos com as suas bocas; espadas estão nos seus lábios, porque, dizem eles: Quem ouve?
Ai dos que querem esconder profundamente o seu propósito do Senhor, e fazem as suas obras às escuras, e dizem: Quem nos vê? E quem nos conhece?
Então me disse: A maldade da casa de Israel e de Judá é grandíssima, e a terra se encheu de sangue e a cidade se encheu de perversidade; porque dizem: O Senhor abandonou a terra, e o Senhor não vê.