Outras versões da Bíblia
Pois o dia da vingança estava no meu coração, e chegou o ano da minha redenção.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque o dia da vingança estava no meu coração, e o ano dos meus remidos é chegado.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque o dia da vingança estava no meu coração, e o ano dos meus redimidos é chegado.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu havia resolvido que já era tempo de me vingar dos meus inimigos, que havia chegado o dia em que eu deveria salvar o meu povo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Em verdade, havia decidido pelo Dia da Vingança, alimentei-o em meu coração, e chegou o Ano da minha Redenção.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; e os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor; e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura.
- 4Porque o dia da vingança estava no meu coração; e o ano dos meus remidos é chegado.
- 5E olhei, e não havia quem me ajudasse; e admirei-me de não haver quem me sustivesse, por isso o meu braço me trouxe a salvação, e o meu furor me susteve.
