Isaías 1:27

Sião será remida com juízo, e os que voltam para ela com justiça.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Sião será redimida pelo direito, e os que se arrependem, pela justiça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Sião será remida com juízo, e os que voltam para ela, com justiça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Sião será resgatada pela justiça, e os seus convertidos, pela retidão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sião será redimida pelo direito, e os que se arrependem, pela justiça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Sião será remida com juízo, e os que voltam para ela, com justiça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sião será resgatada pela justiça, e os seus convertidos, pela retidão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sião será redimida mediante a verdade, e com justiça os que se arrependerem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Sião será redimida pelo direito, e os que se arrependem, pela justiça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O Deus justo salvará Sião, salvará todos os seus moradores que se arrependerem.

NVI - Nova Versão Internacional

Sião será redimida com justiça, com retidão os que se arrependerem.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sião será redimida pela justiça, e os que se arrependerem serão restaurados pela retidão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 E te restituirei os teus juízes, como foram dantes; e os teus conselheiros, como antigamente; e então te chamarão cidade de justiça, cidade fiel.

27 Sião será remida com juízo, e os que voltam para ela com justiça.

28 Mas os transgressores e os pecadores serão juntamente destruídos; e os que deixarem o SENHOR serão consumidos.

Referências Cruzadas

Isaías 35:9 Profetas Maiores

Ali não haverá leão, nem animal feroz subirá a ele, nem se achará nele; porém só os remidos andarão por ele.

Isaías 35:10 Profetas Maiores

E os resgatados do SENHOR voltarão; e virão a Sião com júbilo, e alegria eterna haverá sobre as suas cabeças; gozo e alegria alcançarão, e deles fugirá a tristeza e o gemido.

Isaías 51:4 Profetas Maiores

Atendei-me, povo meu e nação minha, inclinai os ouvidos para mim; porque de mim sairá a lei, e o meu juízo farei repousar para a luz dos povos.

Isaías 52:3 Profetas Maiores

Porque assim diz o SENHOR: Por nada fostes vendidos; também sem dinheiro sereis resgatados.

Isaías 54:14 Profetas Maiores

Com justiça serás estabelecida; estarás longe da opressão, porque já não temerás; e também do terror, porque não chegará a ti.

Isaías 62:12 Profetas Maiores

E chamar-lhes-ão: Povo santo, remidos do SENHOR; e tu serás chamada: Procurada, a cidade não desamparada.

Isaías 63:4 Profetas Maiores

Porque o dia da vingança estava no meu coração; e o ano dos meus remidos é chegado.

Oséias 2:19 Profetas Menores

E desposar-te-ei comigo para sempre; desposar-te-ei comigo em justiça, e em juízo, e em benignidade, e em misericórdias.

Miquéias 6:5 Profetas Menores

Povo meu, agora do que consultou Balaque, rei de Moabe, e o que lhe respondeu Balaão, filho de Beor, e do que aconteceu desde Sitim até Gilgal, para que conheças as