Isaías 35:9

Ali não haverá leão, nem animal feroz subirá a ele, nem se achará nele; porém só os remidos andarão por ele.

Outras versões da Bíblia

Ali não haverá leão algum, e nenhum animal feroz passará por ele; não se acharão ali. Só os redimidos andarão por ele,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ali não haverá leão, nem animal feroz subirá por ele, nem se achará nele; mas os redimidos andarão por ele.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ali, não haverá leão, nem animal feroz subirá a ele, nem se achará nele; mas os remidos andarão por ele.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Nesse caminho, não haverá leões, animais selvagens não passarão por ele; ali andarão somente os salvos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ali não haverá leão algum e nenhum animal feroz passará por ele; nenhum deles se verá por ali. Só os redimidos andarão por ele,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    E ali haverá uma estrada, um caminho, que se chamará o caminho santo; o imundo não passará por ele, mas será para aqueles; os caminhantes, até mesmo os loucos, não errarão.
  • 9
    Ali não haverá leão, nem animal feroz subirá a ele, nem se achará nele; porém só os remidos andarão por ele.
  • 10
    E os resgatados do SENHOR voltarão; e virão a Sião com júbilo, e alegria eterna haverá sobre as suas cabeças; gozo e alegria alcançarão, e deles fugirá a tristeza e o gemido.

Imagem do versículo

Ali não haverá leão, nem animal feroz subirá a ele, nem se achará nele; porém só os remidos andarão por ele. - Isaías 35:9