Isaías 52:3

Porque assim diz o SENHOR: Por nada fostes vendidos; também sem dinheiro sereis resgatados.

Outras versões da Bíblia

Pois assim diz o Senhor: "Vocês foram vendidos por nada, e sem dinheiro vocês serão resgatados".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Porque assim diz o Senhor: Por nada fostes vendidos; e sem dinheiro sereis resgatados.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque assim diz o SENHOR: Por nada fostes vendidos; também sem dinheiro sereis resgatados.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR diz ao seu povo: —Quando vocês foram levados como escravos para outro país, ninguém pagou nada por vocês; assim também eu não pagarei nada para livrá-los da escravidão.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porque assim declara Yahweh: “Fostes vendidos por nada e sereis resgatados sem pagamento de dinheiro!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    Sacode-te do pó, levanta-te, e assenta-te, ó Jerusalém: solta-te das cadeias de teu pescoço, ó cativa filha de Sião.
  • 3
    Porque assim diz o SENHOR: Por nada fostes vendidos; também sem dinheiro sereis resgatados.
  • 4
    Porque assim diz o Senhor DEUS: O meu povo em tempos passados desceu ao Egito, para peregrinar lá, e a Assíria sem razão o oprimiu.

Imagem do versículo

Porque assim diz o SENHOR: Por nada fostes vendidos; também sem dinheiro sereis resgatados. - Isaías 52:3