Isaías 3:11

Ai do ímpio! Mal lhe irá; porque se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

Outras versões da Bíblia

Mas, ai dos ímpios! Pois tudo lhes irá mal! Terão a retribuição pelo que fizeram as suas mãos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ai do ímpio! mal lhe irá; pois se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ai do ímpio! Mal lhe irá, porque a recompensa das suas mãos se lhe dará.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ai dos maus, pois tudo correrá mal para eles! O mal que fizeram aos outros será feito contra eles.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

10
Dizei ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.
11
Ai do ímpio! Mal lhe irá; porque se lhe fará o que as suas mãos fizeram.
12
Os opressores do meu povo são crianças, e mulheres dominam sobre ele; ah, povo meu! Os que te guiam te enganam, e destroem o caminho das tuas veredas.