Outras Versões
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
Não erreis, meus amados irmãos.
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
Não erreis, meus amados irmãos.
Não vos enganeis, meus amados irmãos.
Meus amados irmãos, não vos permitais ser enganados.
Não se enganem, meus amados irmãos.
Não se enganem, meus queridos irmãos.
Meus amados irmãos, não se deixem enganar.
Não se deixem enganar, meus amados irmãos.
Contexto
15 Depois, havendo a concupiscência concebido, dá à luz o pecado; e o pecado, sendo consumado, gera a morte.
16 Não erreis, meus amados irmãos.
17 Toda a boa dádiva e todo o dom perfeito vem do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação.
Referências Cruzadas
E naqueles dias, levantando-se Pedro no meio dos discípulos (ora a multidão junta era de quase cento e vinte pessoas) disse:
Não sabeis que os injustos não hão de herdar o reino de Deus?
Meus irmãos, tende grande alegria quando enfrentardes várias tentações;
Portanto, meus amados irmãos, todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.
Meus irmãos, não tenhais a fé de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor da glória, em acepção de pessoas.
Ouvi, meus amados irmãos: Porventura não escolheu Deus aos pobres deste mundo para serem ricos na fé, e herdeiros do reino que prometeu aos que o amam?
Meus irmãos, que aproveita se alguém disser que tem fé, e não tiver as obras? Porventura a fé pode salvá-lo?
Meus irmãos, muitos de vós não sejam mestres, sabendo que receberemos mais duro juízo.
De uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.
Irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem fala mal de um irmão, e julga a seu irmão, fala mal da lei, e julga a lei; e, se tu julgas a lei, já não és observador da lei, mas juiz.
Mas, sobretudo, meus irmãos, não jureis, nem pelo céu, nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento; mas que a vossa palavra seja sim, sim, e não, não; para que não caiais em condenação.
Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,