Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
Outras Versões
Meus irmãos, se algum entre vós se desviar da verdade, e alguém o converter,
Irmãos, se algum de entre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e alguém o converter,
Meus irmãos, se algum entre vós se desviar da verdade, e alguém o converter,
Irmãos, se algum de entre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e alguém o converter,
Queridos irmãos, se algum de vós se desviar da verdade e alguém o reconduzir a ela,
Meus irmãos, se alguém entre vocês se desviar da verdade, e alguém o converter,
Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade, e outro o fizer voltar para o bom caminho,
Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade e alguém o trouxer de volta,
Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade e for trazido de volta,
Contexto
18 E orou outra vez, e o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.
19 Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
20 Saiba que aquele que converter um pecador do erro do seu caminho, salvará da morte uma alma, e cobrirá uma multidão de pecados.
Referências Cruzadas
Ora, se teu irmão pecar contra ti, vai, e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste a teu irmão;
Irmãos, se algum homem chegar a ser surpreendido nalguma ofensa, vós, que sois espirituais, encaminhai o tal com espírito de mansidão; olhando por ti mesmo, para que não sejas também tentado.
Porque o amor ao dinheiro é a raiz de todos os males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dores.
E possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados; pois também ele mesmo está rodeado de fraqueza.
Não erreis, meus amados irmãos.
Portanto, meus amados irmãos, todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.
Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento contencioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.