Tiago 3:14

Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.

Outras versões da Bíblia

Contudo, se vocês abrigam no coração inveja amarga e ambição egoísta, não se gloriem disso, nem neguem a verdade.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas, se tendes amargo ciúme e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas, se tendes amarga inveja e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas, se no coração de vocês existe inveja, amargura e egoísmo, então não mintam contra a verdade, gabando-se de serem sábios.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

No entanto, se abrigas em vosso coração inveja, amargura e ambição egoísta, não vos orgulheis disso, nem procureis negar a verdade.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    Quem dentre vós é sábio e entendido? Mostre pelo seu bom trato as suas obras em mansidão de sabedoria.
  • 14
    Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.
  • 15
    Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.

Imagem do versículo

Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade. - Tiago 3:14