Tiago 3:16

Porque onde há inveja e espírito contencioso aí há perturbação e toda a obra perversa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois, onde há inveja e sentimento faccioso, aí há confusão e toda espécie de coisas ruins.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque, onde há inveja e espírito faccioso, aí há perturbação e toda obra perversa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque onde há ciúme e sentimento faccioso, aí há confusão e toda obra má.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois, onde há inveja e sentimento faccioso, aí há confusão e toda espécie de coisas ruins.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque, onde há inveja e espírito faccioso, aí há perturbação e toda obra perversa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque onde há ciúme e sentimento faccioso, aí há confusão e toda obra má.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois, onde existe inveja e rivalidade, aí há confusão e todo tipo de atitudes maléficas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois, onde há inveja e rivalidade, aí há confusão e toda espécie de coisas ruins.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois, onde há inveja e egoísmo, há também confusão e todo tipo de coisas más.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois onde há inveja e ambição egoísta, aí há confusão e toda espécie de males.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois onde há inveja e ambição egoísta, também há confusão e males de todo tipo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.

16 Porque onde há inveja e espírito contencioso aí há perturbação e toda a obra perversa.

17 Mas a sabedoria que do alto vem é, primeiramente pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.

Referências Cruzadas

Romanos 2:8 Epístolas Paulinas

Mas a indignação e a ira aos que são contenciosos, desobedientes à verdade e obedientes à iniquidade;

2 Coríntios 12:20 Epístolas Paulinas

Porque receio que, quando chegar, não vos ache como eu quereria, e eu seja achado de vós como não quereríeis; que de alguma maneira haja pendências, invejas, iras, porfias, difamações, intrigas, orgulhos, tumultos;

Tiago 3:14 Epístolas Gerais

Mas, se tendes amarga inveja, e sentimento contencioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.