Hebreus 5:2

E possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados; pois também ele mesmo está rodeado de fraqueza.

Outras versões da Bíblia

Ele é capaz de se compadecer dos que não têm conhecimento e se desviam, visto que ele próprio está sujeito à fraqueza.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

podendo ele compadecer-se devidamente dos ignorantes e errados, porquanto também ele mesmo está rodeado de fraqueza.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados, pois também ele mesmo está rodeado de fraqueza.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Como ele próprio tem as suas fraquezas, pode ter paciência com os ignorantes e com os que cometem erros.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele é capaz de compadecer-se dos que não têm conhecimento e se desviam, considerando que ele mesmo está rodeado de fraquezas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Porque todo o sumo sacerdote, tomado dentre os homens, é constituído a favor dos homens nas coisas concernentes a Deus, para que ofereça dons e sacrifícios pelos pecados;
  • 2
    E possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados; pois também ele mesmo está rodeado de fraqueza.
  • 3
    E por esta causa deve ele, tanto pelo povo, como também por si mesmo, fazer oferta pelos pecados.

Imagem do versículo

E possa compadecer-se ternamente dos ignorantes e errados; pois também ele mesmo está rodeado de fraqueza. - Hebreus 5:2