Hebreus 2:18
Porque naquilo que ele mesmo, sendo tentado, padeceu, pode socorrer aos que são tentados.
Outras versões da Bíblia
Porque, tendo em vista o que ele mesmo sofreu quando tentado, ele é capaz de socorrer aqueles que também estão sendo tentados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque naquilo que ele mesmo, sendo tentado, padeceu, pode socorrer aos que são tentados.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque, naquilo que ele mesmo, sendo tentado, padeceu, pode socorrer aos que são tentados.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E agora Jesus pode ajudar os que são tentados, pois ele mesmo foi tentado e sofreu.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Considerando, portanto, tudo o que Ele mesmo sofreu quando tentado, Ele é capaz de socorrer todos aqueles que semelhantemente estão sendo atacados pela tentação.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16Porque, na verdade, ele não tomou os anjos, mas tomou a descendência de Abraão.
- 17Por isso convinha que em tudo fosse semelhante aos irmãos, para ser misericordioso e fiel sumo sacerdote naquilo que é de Deus, para expiar os pecados do povo.
- 18Porque naquilo que ele mesmo, sendo tentado, padeceu, pode socorrer aos que são tentados.
