Outras versões da Bíblia
Com astúcia conspiram contra o teu povo; tramam contra aqueles que são o teu tesouro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Astutamente formam conselho contra o teu povo, e conspiram contra os teus protegidos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Astutamente formam conselho contra o teu povo e conspiram contra os teus protegidos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles estão fazendo planos traiçoeiros contra o teu povo, estão tramando contra aqueles que tu proteges.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
De maneira astuta armam ciladas contra o teu povo; tramam maldades contra os teus protegidos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Porque eis que teus inimigos fazem tumulto, e os que te odeiam levantaram a cabeça.
- 3Tomaram astuto conselho contra o teu povo, e consultaram contra os teus escondidos.
- 4Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
