Salmos 83:4
Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
Outras versões da Bíblia
Eles dizem: "Venham, vamos destruí-los como nação, para que o nome de Israel não seja mais lembrado! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Dizem eles: Vinde, e apaguemo-los para que não sejam nação, nem seja lembrado mais o nome de Israel.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles dizem: “Venham! Vamos destruir Israel para que o nome desse povo seja esquecido para sempre. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Conjeturam: “Vinde, exterminemo-los da face da terra; a fim de que não haja mais qualquer lembrança do nome de Israel!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Tomaram astuto conselho contra o teu povo, e consultaram contra os teus escondidos.
- 4Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
- 5Porque consultaram juntos e unânimes; eles se unem contra ti:
