Salmos 79:12
E torna aos nossos vizinhos, no seu regaço, sete vezes tanto da sua injúria com a qual te injuriaram, Senhor.
Outras versões da Bíblia
Retribui sete vezes mais aos nossos vizinhos as afrontas com que te insultaram, Senhor!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E aos nossos vizinhos, deita-lhes no regaço, setuplicadamente, a injúria com que te injuriaram, Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E aos nossos vizinhos, deita-lhes no regaço, setuplicadamente, a sua injúria com que te injuriaram, Senhor.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ó Senhor, castiga as outras nações sete vezes pelos insultos com que te ofenderam!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Devolve a nossos vizinhos, sete vezes mais, a afronta com que te insultaram, Senhor!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Venha perante a tua face o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço preserva aqueles que estão sentenciados à morte.
- 12E torna aos nossos vizinhos, no seu regaço, sete vezes tanto da sua injúria com a qual te injuriaram, Senhor.
- 13Assim nós, teu povo e ovelhas de teu pasto, te louvaremos eternamente; de geração em geração cantaremos os teus louvores.
