Salmos 79:11

Venha perante a tua face o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço preserva aqueles que estão sentenciados à morte.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Chegue à tua presença o gemido do cativo; consoante a grandeza do teu poder, preserva os sentenciados à morte.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Chegue à tua presença o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço, preserva aqueles que estão sentenciados à morte.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Chegue à tua presença o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço, preserva aqueles que estão condenados à morte.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Chegue à tua presença o gemido do cativo; consoante a grandeza do teu poder, preserva os sentenciados à morte.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Chegue à tua presença o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço, preserva aqueles que estão sentenciados à morte.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Chegue à tua presença o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço, preserva aqueles que estão condenados à morte.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Chegue à tua presença o lamento dos prisioneiros; com teu braço poderoso preserva os sentenciados à morte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Chegue à tua presença o gemido dos prisioneiros; com o teu grande poder, preserva os que estão condenados à morte.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ouve os gemidos dos prisioneiros e, com o teu grande poder, livra os que estão condenados à morte.

NVI - Nova Versão Internacional

Cheguem à tua presença os gemidos dos prisioneiros. Pela força do teu braço preserva os condenados à morte.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ouve os gemidos dos prisioneiros; por teu grande poder, salva os condenados à morte.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Por que diriam os gentios: Onde está o seu Deus? Seja ele conhecido entre os gentios, à nossa vista, pela vingança do sangue dos teus servos, que foi derramado.

11 Venha perante a tua face o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço preserva aqueles que estão sentenciados à morte.

12 E torna aos nossos vizinhos, no seu regaço, sete vezes tanto da sua injúria com a qual te injuriaram, Senhor.

Referências Cruzadas

Salmos 79:12 Livros Poéticos

E torna aos nossos vizinhos, no seu regaço, sete vezes tanto da sua injúria com a qual te injuriaram, Senhor.

Salmos 102:20 Livros Poéticos

Para ouvir o gemido dos presos, para soltar os sentenciados à morte;