Salmos 78:12

Maravilhas que ele fez à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Prodígios fez na presença de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

maravilhas que ele fez à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Maravilhas fez ele à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoá.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Prodígios fez na presença de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

maravilhas que ele fez à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Maravilhas fez ele à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoá.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele realizou maravilhas diante dos seus antepassados, na terra do Egito, na região de Zoã.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus fez prodígios na presença de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Diante dos seus antepassados, Deus realizou milagres na planície de Zoã, na terra do Egito.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele fez milagres diante dos seus antepassados, na terra do Egito, na região de Zoã.

NVT - Nova Versão Transformadora

os milagres que realizara para seus antepassados na planície de Zoã, na terra do Egito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que lhes fizera ver.

12 Maravilhas que ele fez à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.

13 Dividiu o mar, e os fez passar por ele; fez com que as águas parassem como num montão.

Referências Cruzadas

Êxodo 7:1 Pentateuco

Então disse o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto por deus sobre Faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.

Números 13:22 Pentateuco

E subiram para o lado do sul, e vieram até Hebrom; e estavam ali Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque (Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã no Egito).

Salmos 44:1 Livros Poéticos

Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado a obra que fizeste em seus dias, nos tempos da antiguidade.

Salmos 78:43 Livros Poéticos

Como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã;

Salmos 106:22 Livros Poéticos

Maravilhas na terra de Cão, coisas tremendas no Mar Vermelho.

Isaías 19:11 Profetas Maiores

Na verdade são loucos os príncipes de Zoã; o conselho dos sábios conselheiros de Faraó se embruteceu; como, pois, a Faraó direis: Sou filho de sábios, filho de antigos reis?

Isaías 30:4 Profetas Maiores

Porque os seus príncipes já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes.

Ezequiel 30:14 Profetas Maiores

E assolarei a Patros, e porei fogo a Zoã, e executarei juízos em Nô.

Miquéias 7:15 Profetas Menores

Eu lhes mostrarei maravilhas, como nos dias da tua saída da terra do Egito.