Porque os seus príncipes já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes.
Outras Versões
Porque os príncipes de Judá já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes.
Porque os seus príncipes estão em Zoã, e os seus embaixadores chegaram a Hanes.
Pois embora os seus oficiais estejam em Zoã, e os seus embaixadores cheguem a Hanes,
Porque os príncipes de Judá já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes.
Porque os seus príncipes estão em Zoã, e os seus embaixadores chegaram a Hanes.
Pois embora os seus oficiais estejam em Zoã, e os seus embaixadores cheguem a Hanes,
Com efeito, os seus príncipes e líderes estiveram em Zoã, os seus embaixadores chegaram até Hanes.
Porque os príncipes de Judá já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes.
Os embaixadores de Judá já chegaram ao Egito, às cidades de Zoã e de Hanes.
Embora seus líderes tenham ido à Zoa e seus enviados tenham chegado a Hanes,
Pois, embora o poder dele se estenda até Zoã, e seus embaixadores tenham chegado a Hanes,
Contexto
3 Porque a força de Faraó se vos tornará em vergonha, e a confiança na sombra do Egito em confusão.
4 Porque os seus príncipes já estão em Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Hanes.
5 Todos se envergonharão de um povo que de nada lhes servirá nem de ajuda, nem de proveito, porém de vergonha, e de opróbrio.
Referências Cruzadas
Maravilhas que ele fez à vista de seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.
Na verdade são loucos os príncipes de Zoã; o conselho dos sábios conselheiros de Faraó se embruteceu; como, pois, a Faraó direis: Sou filho de sábios, filho de antigos reis?
Ouvi novas vindas do SENHOR, que um embaixador é enviado aos gentios, para lhes dizer: Ajuntai-vos, e vinde contra ela, e levantai-vos para a guerra.
Visão de Obadias: Assim diz o Senhor DEUS a respeito de Edom: Temos ouvido a pregação do SENHOR, e foi enviado aos gentios um emissário, dizendo: Levantai-vos, e levantemo-nos contra ela para a guerra.