São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.
Outras Versões
Motejam e falam maliciosamente; da opressão falam com altivez.
São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.
Motejam e falam maliciosamente; falam arrogantemente da opressão.
Motejam e falam maliciosamente; da opressão falam com altivez.
São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.
Motejam e falam maliciosamente; falam arrogantemente da opressão.
Eles zombam, e suas palavras são repletas de malícia; em sua arrogância exaltam a própria corrupção.
Zombam e falam com maldade; falam da opressão com arrogância.
Eles gostam de caçoar e só falam de coisas más. São orgulhosos e fazem planos para explorar os outros.
Eles zombam e falam com más intenções; em sua arrogância ameaçam com opressão.
Zombam e falam somente maldades; em seu orgulho, ameaçam usar de violência.
Contexto
7 Os olhos deles estão inchados de gordura; eles têm mais do que o coração podia desejar.
8 São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.
9 Põem as suas bocas contra os céus, e as suas línguas andam pela terra.
Referências Cruzadas
Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.
Os ímpios na sua arrogância perseguem furiosamente o pobre; sejam apanhados nas ciladas que maquinaram.
A sua boca está cheia de maldições, de enganos e de astúcia; debaixo da sua língua há malícia e maldade.
Pois dizem: Com a nossa língua prevaleceremos; são nossos os lábios; quem é senhor sobre nós?
Na sua gordura se encerram, com a boca falam soberbamente.
A violência se levantou em vara de impiedade; nada restará deles, nem da sua multidão, nem do seu rumor, nem haverá lamentação por eles.
Assim também a língua é um pequeno membro, e gloria-se de grandes coisas. Vede quão grande bosque um pequeno fogo incendeia.
Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções, aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro,
Estes são murmuradores, queixosos da sua sorte, andando segundo as suas concupiscências, e cuja boca diz coisas mui arrogantes, admirando as pessoas por causa do interesse.