Salmos 57:3

Ele enviará desde os céus, e me salvará do desprezo daquele que procurava devorar-me. (Selá.) Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele dos céus me envia o seu auxílio e me livra; cobre de vergonha os que me ferem. Envia a sua misericórdia e a sua fidelidade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ele dos céus enviará seu auxílio e me salvará do desprezo daquele que procurava devorar-me (Selá). Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele do céu enviará seu auxílio , e me salvará, quando me ultrajar aquele que quer calçar-me aos pés. Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele dos céus me envia o seu auxílio e me livra; cobre de vergonha os que me ferem. Envia a sua misericórdia e a sua fidelidade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ele dos céus enviará seu auxílio e me salvará do desprezo daquele que procurava devorar-me (Selá). Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele do céu enviará seu auxílio , e me salvará, quando me ultrajar aquele que quer calçar-me aos pés. Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Dos céus Ele me enviará o seu livramento e a salvação, me protegerá com seu amor misericordioso e fará fracassar todos os intentos daqueles que me perseguem impiedosamente.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Dos céus ele me envia o seu auxílio e me livra; cobre de vergonha os que procuram me destruir. Envia a sua misericórdia e a sua fidelidade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Do céu, ele me responderá e me salvará; ele derrotará os que me atacam. Deus me mostrará o seu amor e a sua fidelidade.

NVI - Nova Versão Internacional

Dos céus ele me envia a salvação, põe em fuga os que me perseguem de perto; Pausa Deus envia o seu amor e a sua fidelidade.

NVT - Nova Versão Transformadora

Dos céus ele enviará socorro para me salvar e envergonhará os que me perseguem. Meu Deus enviará seu amor e sua fidelidade!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Clamarei ao Deus altíssimo, ao Deus que por mim tudo executa.

3 Ele enviará desde os céus, e me salvará do desprezo daquele que procurava devorar-me. (Selá.) Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

4 A minha alma está entre leões, e eu estou entre aqueles que estão abrasados, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e a sua língua espada afiada.

Referências Cruzadas

Salmos 18:16 Livros Poéticos

Enviou desde o alto, e me tomou; tirou-me das muitas águas.

Salmos 25:10 Livros Poéticos

Todas as veredas do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que guardam a sua aliança e os seus testemunhos.

Salmos 40:11 Livros Poéticos

Não retires de mim, Senhor, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.

Salmos 42:8 Livros Poéticos

Contudo o Senhor mandará a sua misericórdia de dia, e de noite a sua canção estará comigo, uma oração ao Deus da minha vida.

Salmos 55:16 Livros Poéticos

Eu, porém, invocarei a Deus, e o Senhor me salvará.

Salmos 56:1 Livros Poéticos

Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; pelejando todo dia, me oprime.

Salmos 56:2 Livros Poéticos

Os meus inimigos procuram devorar-me todo dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.

Salmos 124:3 Livros Poéticos

Eles então nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós.

Salmos 144:5 Livros Poéticos

Abaixa, ó Senhor, os teus céus, e desce; toca os montes, e fumegarão.

Salmos 144:7 Livros Poéticos

Estende as tuas mãos desde o alto; livra-me, e arrebata-me das muitas águas e das mãos dos filhos estranhos,