Outras Versões
Abaixa, Senhor, os teus céus e desce; toca os montes, e fumegarão.
Abaixa, ó SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes, e fumegarão.
Abaixa, ó Senhor, o teu céu, e desce! Toca os montes, para que fumeguem!
Abaixa, SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes, e fumegarão.
Abaixa, ó SENHOR, os teus céus e desce; toca os montes, e fumegarão.
Abaixa, ó Senhor, o teu céu, e desce! Toca os montes, para que fumeguem!
SENHOR, inclina os céus e desce; toca os montes, para que fumeguem!
Abaixa, Senhor, os teus céus e desce; toca os montes, para que fumeguem.
Ó SENHOR, abre o céu e desce! Toca nas montanhas, e elas soltarão fumaça.
Estende, Senhor, os teus céus e desce; toca os montes para que fumeguem.
Abre os céus, Senhor, e desce; toca os montes para que soltem fumaça.
Contexto
4 O homem é semelhante à vaidade; os seus dias são como a sombra que passa.
5 Abaixa, ó Senhor, os teus céus, e desce; toca os montes, e fumegarão.
6 Vibra os teus raios e dissipa-os; envia as tuas flechas, e desbarata-os.
Referências Cruzadas
E todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente.
Quando vejo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que preparaste;
Abaixou os céus, e desceu, e a escuridão estava debaixo de seus pés.
Ele enviará desde os céus, e me salvará do desprezo daquele que procurava devorar-me. (Selá.) Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.
Olhando ele para a terra, ela treme; tocando nos montes, logo fumegam.
Oh! Se fendesses os céus, e descesses, e os montes se escoassem de diante da tua face,
Porque o Senhor Deus dos Exércitos é o que toca a terra, e ela se derrete, e todos os que habitam nela chorarão; e ela subirá toda como um rio, e abaixará como o rio do Egito.