Outras versões da Bíblia
Ah, se rompesses os céus e descesses! Os montes tremeriam diante de ti!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Oh! se fendesses os céus, e descesses, e os montes tremessem à tua presença,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ó! Se fendesses os céus e descesses! Se os montes se escoassem diante da tua face!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como gostaríamos que tu rasgasses os céus e descesses, fazendo as montanhas tremerem diante de ti!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ó SENHOR, quão bom seria se fendesses os céus e descestes, e os montes de todo o mundo estremecessem diante da tua presença!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Oh! se fendesses os céus, e descesses, e os montes se escoassem de diante da tua face,
- 2Como o fogo abrasador de fundição, fogo que faz ferver as águas, para fazeres notório o teu nome aos teus adversários, e assim as nações tremessem da tua presença!
- 3Quando fazias coisas terríveis, que nunca esperávamos, descias, e os montes se escoavam diante da tua face.
