Porque eis que o SENHOR está para sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
Outras Versões
Porque eis que o Senhor sai do seu lugar, e desce, e anda sobre os altos da terra.
Porque eis que o SENHOR sai do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
Porque eis que o Senhor está a sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
Porque eis que o SENHOR sai do seu lugar, e desce, e anda sobre os altos da terra.
Porque eis que o SENHOR sai do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
Porque eis que o Senhor está a sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
Porquanto Yahwehjá partiu da sua habitação; e em breve descerá e caminhará sobre os lugares altos da terra.
Porque eis que o Senhor sai do seu lugar; ele desce e anda sobre os altos da terra.
Ele descerá do lugar onde mora e caminhará sobre as montanhas.
Vejam! O Senhor já está saindo da sua habitação; ele desce e pisa os lugares altos da terra.
Vejam, o Senhor se aproxima! Ele deixa seu trono nos céus e pisa sobre os lugares altos da terra.
Contexto
2 Ouvi, todos os povos, presta atenção, ó terra, e tudo o que nela há; e seja o Senhor DEUS testemunha contra vós, o Senhor, desde o seu santo templo.
3 Porque eis que o SENHOR está para sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
4 E os montes debaixo dele se derreterão, e os vales se fenderão, como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam num abismo.
Referências Cruzadas
Porque eis que o SENHOR sairá do seu lugar, para castigar os moradores da terra, por causa da sua iniqüidade, e a terra descobrirá o seu sangue, e não encobrirá mais os seu mortos.
Oh! se fendesses os céus, e descesses, e os montes se escoassem de diante da tua face,
Porque eis aqui o que forma os montes, e cria o vento, e declara ao homem qual seja o seu pensamento, o que faz da manhã trevas, e pisa os altos da terra; o SENHOR, o Deus dos Exércitos, é o seu nome.
E naquele dia estarão os seus pés sobre o monte das Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; e o monte das Oliveiras será fendido pelo meio, para o oriente e para o ocidente, e haverá um vale muito grande; e metade do monte se apartará para o norte, e a outra metade dele para o sul.