Outras versões da Bíblia
mas logo você, meu colega, meu companheiro, meu amigo chegado,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
mas és tu, homem meu igual, meu companheiro e meu amigo íntimo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
mas eras tu, homem meu igual, meu guia e meu íntimo amigo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Porém foi você mesmo, meu companheiro, meu colega e amigo íntimo!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
mas és tu, meu companheiro, meu confidente e amigo mais chegado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Pois não era um inimigo que me afrontava; então eu o teria suportado; nem era o que me odiava que se engrandecia contra mim, porque dele me teria escondido.
- 13Mas eras tu, homem meu igual, meu guia e meu íntimo amigo.
- 14Consultávamos juntos suavemente, e andávamos em companhia na casa de Deus.
