Jó 19:19

Todos os homens da minha confidência me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

Outras versões da Bíblia

Todos os meus amigos chegados me detestam; aqueles a quem amo voltaram-se contra mim.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Todos os meus amigos íntimos me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Todos os homens do meu secreto conselho me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Todos os meus amigos íntimos me detestam; as pessoas que eu mais estimo estão contra mim.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Todos os meus amigos, inclusive os mais chegados, agora me detestam; aqueles mais íntimos, a quem amo, simplesmente voltaram-se contra mim.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 18
    Até os pequeninos me desprezam, e, levantando-me eu, falam contra mim.
  • 19
    Todos os homens da minha confidência me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.
  • 20
    Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.

Imagem do versículo

Todos os homens da minha confidência me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim. - Jó 19:19