Jó 19:5

Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e argüir-me pelo meu opróbrio,

Outras versões da Bíblia

Se de fato vocês se exaltam acima de mim e usam contra mim a minha humilhação,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e me incriminar pelo meu opróbrio,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Se deveras vos levantais contra mim e me argüís pelo meu opróbrio,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Vocês pensam que são melhores do que eu e acham que a minha desgraça prova que sou culpado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se vós, de fato, quereis vos envaidecer sobre a minha pessoa, e usar contra mim a minha própria humilhação,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Embora haja eu, na verdade, errado, comigo ficará o meu erro.
  • 5
    Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e argüir-me pelo meu opróbrio,
  • 6
    Sabei agora que Deus é o que me transtornou, e com a sua rede me cercou.

Imagem do versículo

Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e argüir-me pelo meu opróbrio, - Jó 19:5