Outras versões da Bíblia
você, com quem eu partilhava agradável comunhão enquanto íamos com a multidão festiva para a casa de Deus!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Conservávamos juntos tranqüilamente, e em companhia andávamos na casa de Deus.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Praticávamos juntos suavemente, e íamos com a multidão à Casa de Deus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Conversávamos com toda a liberdade e íamos juntos adorar com o povo no Templo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Justamente tu, com quem eu partilhava da mais agradável e íntima comunhão, enquanto caminhávamos com a multidão festiva em direção à Casa de Deus!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Mas eras tu, homem meu igual, meu guia e meu íntimo amigo.
- 14Consultávamos juntos suavemente, e andávamos em companhia na casa de Deus.
- 15A morte os assalte, e vivos desçam ao inferno; porque há maldade nas suas habitações e no meio deles.
