Consultávamos juntos suavemente, e andávamos em companhia na casa de Deus.
Outras Versões
Juntos andávamos, juntos nos entretínhamos e íamos com a multidão à Casa de Deus.
Praticávamos juntos suavemente, e íamos com a multidão à Casa de Deus.
Conservávamos juntos tranqüilamente, e em companhia andávamos na casa de Deus.
Juntos andávamos, juntos nos entretínhamos e íamos com a multidão à Casa de Deus.
Praticávamos juntos suavemente, e íamos com a multidão à Casa de Deus.
Conservávamos juntos tranqüilamente, e em companhia andávamos na casa de Deus.
Justamente tu, com quem eu partilhava da mais agradável e íntima comunhão, enquanto caminhávamos com a multidão festiva em direção à Casa de Deus!
Juntos nos entretínhamos e íamos com a multidão à Casa de Deus.
Conversávamos com toda a liberdade e íamos juntos adorar com o povo no Templo.
você, com quem eu partilhava agradável comunhão enquanto íamos com a multidão festiva para a casa de Deus!
Como era agradável a comunhão que desfrutávamos quando acompanhávamos a multidão à casa de Deus!
Contexto
13 Mas eras tu, homem meu igual, meu guia e meu íntimo amigo.
14 Consultávamos juntos suavemente, e andávamos em companhia na casa de Deus.
15 A morte os assalte, e vivos desçam ao inferno; porque há maldade nas suas habitações e no meio deles.
Referências Cruzadas
Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão. Fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.
A morte os assalte, e vivos desçam ao inferno; porque há maldade nas suas habitações e no meio deles.