Outras Versões
Ele retribuirá o mal aos meus opressores; por tua fidelidade dá cabo deles.
Ele pagará o mal daqueles que me andam espiando; destrói-os por tua verdade.
Faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.
Ele retribuirá o mal aos meus opressores; por tua fidelidade dá cabo deles.
Ele pagará o mal daqueles que me andam espiando; destrói-os por tua verdade.
Faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.
Ele retribuirá o mal praticado pelos meus opressores; por tua lealdade os exterminarás!
Ele retribuirá o mal aos meus inimigos. Por tua fidelidade, acaba com eles.
Que Deus faça com que a maldade dos meus inimigos se vire contra eles mesmos! Ele é fiel e por isso os destruirá.
Recaia o mal sobre os meus inimigos! Extermina-os por tua fidelidade!
Que as tramas perversas de meus inimigos se voltem contra eles; destrói-os, como prometeste.
Contexto
4 Eis que Deus é o meu ajudador, o Senhor está com aqueles que sustêm a minha alma.
5 Ele recompensará com o mal os meus inimigos. Destrói-os na tua verdade.
6 Eu te oferecerei voluntariamente sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque é bom,
Referências Cruzadas
Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades que juraste a Davi pela tua verdade?
E trará sobre eles a sua própria iniquidade; e os destruirá na sua própria malícia; o Senhor nosso Deus os destruirá.
Ante a face do Senhor, porque vem, porque vem a julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos com a sua verdade.
Seja este o galardão dos meus contrários, da parte do Senhor, e dos que falam mal contra a minha alma.
E por tua misericórdia desarraiga os meus inimigos, e destrói a todos os que angustiam a minha alma; pois sou teu servo.
O mal perseguirá os pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem.
A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com verdade trará justiça.