A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com verdade trará justiça.
Não quebrará o caniço rachado, e não apagará o pavio fumegante. Com fidelidade fará justiça;
A cana trilhada, não a quebrará, nem apagará o pavio que fumega; em verdade trará a justiça;
A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; em verdade, produzirá o juízo.
Não esmagará um galho que está quebrado, nem apagará a luz que já está fraca. Com toda a dedicação, ele anunciará a minha vontade.
Não quebrará o caniço rachado e não apagará o pavio que esfumaça. Em verdade e fidelidade implementará a justiça.